Оригинал:
BEN HARPER
Miscellaneous
Like A King / I’ll Rise
Well Martin’s dream has become Rodney’s worst nightmare.
Can’t walk the streets, to them we are fair game,
our lives don’t mean a thing.
Like a King, like a King, like a King.
Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a king, like a King, like a King.
How I wish you could help us Dr. King.
Make sure it’s filmed, shown on national T.V.
They’ll have no mercy.
A legal lynch mob like the days strung up from the tree.
The L.A.P.D.
Like a King, like a King, like a King.
Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a King, like a King, like a King.
How I wish you could help us Dr. King.
So if you catch yourself thinking it has changed
for the best you better second guess cause Martin’s dream
has become Rodney’s worst nightmare.
Like a King, like a King, like a King.
Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a King, like a King, like a King
How I wish you could help us Dr. King.
Like a King, like a King, like a King.
Like a King, like a King, like a King.
Like a King, like a King, like a King.
How I wish… Like a King, like a King.
Like a King, like a King, like a, like a King.
Like a King, like a King, like a King.
When we will look to the past, look to the past to learn?
I wish…
Like a king, like a king, like a king.
Like a king, like a king, like a king.
Bye, bye we must go to see the King.
Bye, bye we must go to face the King.
You may write me down in history with your bitter twisted lies,
you may trod me down in the very dirt.
And still like the dust, I’ll rise.
Does my happiness upset you?
Why are you best with gloom cause I laugh,
like I’ve got an oil well pumpin’ in my living room?
So you may shoot me with your words,
you may cut me with your eyes,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
Out of the shacks of history’s shame,
up from a past rooted in pain,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
Now did you want to see me broken,
bowed head and lowered eyes,
shoulders fallen down like teardrops,
weakened by my soulful cries.
Does my confidence upset you?
Don’t you take it awful hard cause I walk,
like I’ve got a diamond mine breakin’ up in my front yard.
So you may shoot me with your words,
you may cut me with your eyes,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
Out of the shacks of history’s shame,
up from a past rooted in pain,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
So you may write me down in history with your bitter twisted lies.
You may trod me down in the very dirt.
And still like the dust, I’ll rise.
Does my happiness upset you?
Why are you best with gloom cause I laugh,
like I’ve got a goldmine diggin’ up in my living room.
You may shoot me with your words,
you may cut me with your eyes,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
Out of the shacks of history’s shame,
up from a past rooted in pain,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
You may shoot me with your words,
you may cut me with your eyes,
and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
Out of the shacks of history’s shame,
up from a past rooted in pain,
I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
I gonna rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.
I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise
Перевод с английского на русский язык:
БЕН ХАРПЕР
Различные
Как Король / Я собираюсь подняться
Хорошо Martings сон стал Родни худший кошмар.
Не могу зайти на улицах, для них мы-честная игра,
наш жизнь ничего не значит.
Как король, как король, как король.
Родни Кинга, Родни Кинга, Родни Кинга.
Как король, как король, как Король.
Как я желаю вам может помочь нам Доктор Кинг.
Сделать уверен, что это фильм, показано национальных T. V.
Будет никакой пощады.
Есть правовой долга, как дни суспендировать дерево.
Полиция Лос-Анджелеса
Как король, как король, как Король.
Родни Кинга, Родни Кинга, Родни Кинга.
Как Король, как король, как король.
Как хотелось бы могли бы помочь нам Доктор Кинг.
Так что если вы ловите себя на мысли она изменилась
лучше, советуют они, лучше вызвать Martings Мечта
стало худшем Родни кошмар.
Как король, как король, как король.
Rodney King, Король Родни, Родни Кинг.
Как Король, как Король, как Король
Как я желаю вам может помочь нам Доктор Кинг.
Как царь, как король, как король.
Как король, как король, как Царь.
Как Король, как Король, как Король.
Как жаль… как царь, например, короля.
Как король, как король, как, как Король.
Как Король, как Король, как Король.
Когда мы будем смотреть в прошлое, смотреть на в прошлом, чтобы учиться?
Жаль…
Как король, как король, как король.
Как король, как король, как король.
Пока, пока мы должны идти к королю.
Пока, пока мы должны перейти на лицо короля.
Вы можете написать мне в историю с горьким витой ложь,
вы можете наступил меня в сама грязь.
И еще, как пыль, я буду расти.
Не мое счастье, что ты расстроен?
Почему вы лучше с грустью, потому что я смеяться,
Как у меня нефтяные скважины закачивать в моей жизни. номер?
Так что стрелять мне слово,
глазами меня можешь,
и я буду расти — я буду расти — я буду расти расти расти.
Из лачуги история позора,
от прошлого коренится в боли,
и я буду — я буду — я буду расти — рост — подъем.
Сейчас сделал трещины, если хочешь меня видеть,
склонил голову и глаза опущены,
плечи упал вниз, как капли,
ослабленные мои душевные крики.
Тут моя уверенность вас расстроить?
Вы берете очень трудно вызвать Их на ноги,
как я получил алмазный рудник ломать в моем дворе.
Поэтому вы можете стрелять в меня с ваших слов,
вы можете вырезать меня глазами,
и я буду расти — я буду расти — я буду расти — рост — подъем.
Дата стыдно будки,
Вверх в прошлом коренится в боли,
и я буду расти — я буду расти — Я буду расти — рост — подъем.
Поэтому вы можете написать мне в историю с вашей серия twisted лжи.
Вы можете растоптали меня вниз в сама грязь.
И еще, как пыль, я буду развиваться.
А мое счастье вы расстроены?
Почему ты лучше с мраком потому что я смеяться,
как будто в моей гостиной копать золотую жилу.
Вы можете стрелять меня твои слова,
можно вырезать с Ее Глаза,
и я буду расти — я буду расти — Я rise — rise — rise.
Из лачуги в история позора,
от прошлого коренится в боль,
и я буду рост мой рост-этажный, спасибо — подъем — подъем.
Вы можете снимать меня с ваших слов,
вы можете вырезать мне с вашими глазами,
и я воскресну — I’ll rise — вы raise — raise — raise.
Из бараков истории стыда,
от прошлого коренится в боли,
Я увеличение — повышение — повышение — повышение — повышение.
Я лезу — лезу — лезу вверх — расположение — увеличение.
Rise, я буду рост я-этажный, спасибо — подъем — подъем