The Day the Lights Went Out



Музыкант: Genesis
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:15
Раздел: Метал и рок

Оригинал:

When they went to bed that night, no one would have believed
That in the morning, light would not be there
The dark hung heavy on the air of the grip of a jealous man
No place was there known to have been spared
Then panic took control of minds as fear hit everyone
The day the light went out of the daytime sky

Artificial light could hardly penetrate the gloom
Nothing out of reach could be observed
Looting, pillage, murder, rape became the rule of that day
Who hit him, no one knew or whom he hit
Cars were caught in pileups and the planes could never land
The day the light went out of the daytime sky

Now I can rest here after my journey
Now I can feed here before I continue

Some there were whose heads were clear, who sought, tried to find
The nature of this deadly foe, the dark
It seemed the sun was still somewhere though hidden from their sight
By something, though amorphous yet alive
And so they looked for ways to rid themselves of the parasite
The day the light went out of the daytime sky

Now I can rest here after my journey
Now I can feed here before I continue

They tried in many fruitless ways to see the noonday sun
By blasting with their missiles through the dark
But soon a kind of sleepy state came over everyone
Till nothing seemed to stir or even breathe
And when the darkness chose to disappear not many had survived
Then came a shadow, another had arrived
And again the light went out of the daytime sky

Перевод на русский язык:

Когда они ложились спать, никому нельзя верить
Это утром свет бы не появилась
Темный висел тяжелый в эфире тисках ревнивый человек
Не место было там, как известно, были избавлены
А затем, паника для питания вашего ума, такие как страх ударил по всем
День света ушел в небо, дневной

Искусственный свет вряд ли мог проникнуть в мрак
Ничего вне досягаемости может быть наблюдается
Грабежи, мародерство, убийства, изнасилования стали Правила в этот день.
Кто его ударил, никто не знал, или те, кто попал в
Автомобили pileups и самолетов, оказавшихся в никогда не может спуститься
День свет погас в дневном небе

Теперь я могу отдохнуть здесь после моей поездки
Теперь я могу кормить здесь, прежде чем я перейду дальше

Некоторые там были чьи головы были ясны, кто искал, пытался найти
Природа этой смертельной враг, темный
Казалось, что солнце было еще где-то, хотя и скрытые от их мнение
Что-то бесформенные, хотя еще жив
И поэтому они искали как избавиться от паразитов
День выключили свет с дневного неба

Теперь я могу отдыхать здесь после моей поездки
Теперь я могу поток здесь, прежде, чем я продолжу

Они пытались во многих бесплодные способов увидеть полуденного солнца
Взрывая своими ракетами через темный
Но вскоре, своего рода состояние, сонливость пришел все
Когда казалось, что ничего не двигать и даже дышать
И когда тьма предпочел исчезнуть не много он выжил
Потом тень, другой пришел
И снова свет вышел дневного неба


Комментарии закрыты.