Оригинал:
Well I ain’t never been the Barbie doll type
No I can’t swig that sweet Champagne
I’d rather drink beer all night in a tavern or in a honky tonk
Or on a four wheel drive tailgate
I’ve got posters on my wall of Skynyrd, Kid and Strait
Some people look down on me but I don’t give a rip
I’ll stand barefoot in my own front yard
With a baby on my hip cause
I’m a redneck woman I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’ I say hey y’all and yee-haw
And I keep my Christmas lights on
On my front porch all year long
And I know all the words to every Charlie Daniels song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big hell yeah from the redneck girls like me
Hell yeah
(Hell yeah)
Victoria’s Secret well their stuff’s real nice
Oh but I can buy the same damn thing
On a Wal-Mart shelf half price
And still look sexy just as sexy
As those models on TV
No I don’t need no designer tag
To make my man want me
You might think I’m trashy, a little too hard core
But in my neck of the woods I’m just the girl next door
I’m a redneck woman I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’ I say hey y’all and yee-haw
And I keep my Christmas lights on
On my front porch all year long
And I know all the words to every Tanya Tucker song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big hell yeah from the redneck girls like me
Hell yeah
(Hell yeah)
I’m a redneck woman I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’ and I say hey y’all and yee-haw
And I keep my Christmas lights on
On my front porch all year long
And I know all the words to every Ol’ Bocephus song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big hell yeah from the redneck girls like me
Hell yeah
(Hell yeah)
Hell yeah
(Hell yeah)
I said hell yeah
Перевод:
Ну я aingt никогда не было типа куклы Барби
Нет, я не могу глотнуть сладкого шампанского
Я лучше буду пить пиво всю ночь в трактир или в кабак,
Или на четыре колеса крышка багажника
У меня плакаты на моей стене Братья и сестры, ребенок и пролив
Некоторые люди смотрят на меня свысока, но я не даю rip
Вы стоите босиком на дворе мне
С ребенком почему мои бедра
Нет высокого класса, не большой я жлоб женщина
Я продуктом моего увеличения я говорю, эй y’all, и йи-хо
И я по-моему Рождественские огни
Мое крыльцо круглый год
И Я знаю, что все слова, все Чарли Дэниелс песни
Так вот все мои Сестер там, чтобы спасти эту страну
Позвольте мне вам большой хрен да из деревенских девушек как я
Hell yeah
(Hell yeah)
Victoria’s Secret хорошо одна вещь действительно хорошая
Ой, а я могу купить одну вещь
В супермаркете полка пол цены
И по-прежнему выглядеть сексуально только как сексуальная
Как эти модели в ТЕЛЕВИЗОР
Нет, я не нуждается в этикетке дизайнер
Для сделать мой мужчина хочет, m’
Вы могли бы думать, что я-мусор, слишком жесткий ядро
Но в моей шее лесов, я просто девушка по соседству дверь
Я деревенская девушка, я aingt не высокого класса, широких
Я просто продукт моего повышения я говорю, Эй y’All и Йи-хо
И я держу Рождественские огни на
На моей лоджии круглый год долго
И я знаю все слова к каждой песне Таня Такер
Так вот чтобы все мои сестры там держат за страну
Позвольте мне получить большой ад да от сельских девушек, как я
Да
(Ad да)
Я жлоб женщина, я aingt не высокого класса широкая
Я просто продукт моего повышения и я говорю, Эй y’All и Йи-хо
И Я держать мои Рождественские огни
На моем крыльце, все год
И я знаю все слова к каждой Оль Bocephus песня
Так вот, чтобы все мои сестры там держать страна
Позвольте мне получить большой член так с сельских девушек, как я
Ад да
(Ад да)
Да
(Ад да)
Я сказал: да
