Chapter VI: La Vita Fugge



Музыкант: Vision Divine
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 6:01
Раздел: Метал и рок

Оригинал:

La vita fugge et non s’arresta una hora
Et la morte vien dietro a gran giornate
Et le cose presenti, et le passate
Mi danno guerra, et le future anchora

E ‘l rimembrare et l’aspettar m’accora
Or quinci or quindi, si che ‘n veritate
Se non ch’i’ ho di me stesso pietate
I’ sarei gia di questi pensier’ for a

Tornami avanti s’alcun dolce mai
Ebbe ‘l cor tristo, et poi da l’altra parte
Veggio al mio navigar turbati i venti

Veggio fortuna in porto, et stanco omai
Il mio nocchier, et rotte arbore et sarte
E i lumi bei, che mirar soglio, spenti

If I could stop time
How many things that I would change from the past
I’d set my life right

If I could live forever
How many emotions I would learn to control
And feel what I want

Time is running too fast for me
You can’t stop its course
Never surrender, I’ll sleep when I’m dead

Time is moving along too fast
I can’t think straight
Won’t take all the time that I need
If I try I’ll always be late

I wanna kill time
Win my own war to survive
Only a chance, I’d surely not fail

Time is running too fast for me
You can’t stop its course
Never surrender, I’ll sleep when I’m dead

Time is moving along too fast
I can’t think straight
Won’t take all the time that I need
If I try I’ll always be late

Time is running too fast for me
You can’t stop its course
Never surrender, I’ll sleep when I’m dead

Time is moving along too fast
I can’t think straight
Won’t take all the time that I need
I’ll always be late

Перевод с английского на русский язык:

сказать.

[Крючок: Си Ло Грин] дней
Эт Ле присутствует, эт в прошлом
Дайте мне войну, из будущего снова

И помните et с тобой мне accora
Or quinci or таким образом, что ‘n veritate
Если это не то, что я сам pietate
Я бы уже из этих мысли’

Tornami далее п о sweet никогда
A ‘l cor темно, а затем в другую сторону
Я вижу, l’ мои перемещения неспокойных ветров

Я вижу счастье в гавани, надоедает сейчас
Mio nocchier, et rotte et арборе швеи
И свет красивый, прицелиться soglio, вне

Если бы я мог остановить время
Сколько вещей, которые я хотел бы изменить прошлое
Я хотел бы установить мой правильная жизнь

Если бы я мог жить вечно
Сколько чувств я придется научиться контролировать
И чувствую, что я хочу

Время бежит слишком быстро мне
Вы не можете остановить свой курс
Никогда не сдаваться, я буду спать, когда я мертвые

Время идет очень быстро
Я я не могу думать прямо
Не торопитесь что нужно
Если я постараюсь, то я всегда буду поздно

Я хочу убить время
Выиграть свою собственную войну, чтобы выжить
Только шанс, я определенно не провал

Время работает слишком быстро для меня
Вы не могу перестать с курсом
Никогда не сдаваться, я буду спать, когда я мертвых

Время двигаться вдоль слишком быстро
Я не могу думать прямо
Не займет все время я нужно
Если я постараюсь, то я всегда буду поздно

Время слишком быстро бежит мне
Вы не можете остановить свой курс
Никогда не сдаваться, я буду спать когда я умер

Время движется слишком быстро
Я не могу думать прямой
Это не займет все время, что мне нужно
Я всегда буду поздно


Комментарии закрыты.