albumrain.ru

Amber Light

Оригинальный текст песни:

I’ll tell you what
I hope you find
What it is you’re after

And as for me
I will be
Dreaming still of clocks all growing like fruit on my fingers’ branches
And I’m thinking of things I will need in the past
Tell me, where’s the use in that?
It’s no use to regret
And yet
The future sure didn’t look like this when we first met

I’ll tell you what
Time is not:
An arrow moving forward
No, I wade in seas
Of memories
I turn each moment slowly round beneath the amber light
Til I can’t see what it was to start with, or which version is right
In the maze that is my mind
(i’m not so good at goodbyes)

Deep summer grass
Your hair is tousled like a windblown pirate flag
A swirl of color, smoke and ash

Our time’s been had
The clocks are sinking to the bottom of the bank
But i’m always looking back

Переведено на русский:

Я скажу вам, что
Я надеюсь, что вы найти
То что ты ищешь

И, как для мне
Я буду
Мечта всегда часов в как фрукты на пальцах’ филиалов
И я думаю, что мне нужно в прошлом
Скажите, где польза в этом?
Без смысла жалеть
И После
Будущее не выглядел, как этот, когда мы впервые встретились

Я скажу вам, что
Время не является:
Стрелка вперед
Нет, я wate в озере
Из воспоминания
Я свою очередь, каждый момент медленно вокруг под светло-Янтарный
Пока я не вижу что это было, для начала, или, что версия хорошая
В лабиринте мой ум
(я не так хорошо на прощание)

Deep летом трава
Волосы растрепаны, словно ветром пиратский флаг
Один штрих, цвет, дым и пепел

Наше время были
Часы погружаются на дно банк
Но я всегда ищу назад