Real World



Музыкант: Morissette Alanis
Альбом: Now Is The Time
Длительность: 4:44
Раздел: Другая

Оригинал:

Morissette Alanis
Now Is The Time
Real World
Music and lyrics by Alanis, Leslie, David Howe & Serge Cote

We play the game with determination
We don’t give a damn ’bout our reputation baby
It’s not a game, it’s a revelation
Step inside the real world
The real world…yeahyeahyeah… The real world…yeah…

It’s been every day now, and it just won’t go away now…no
Life is so intense now, not much common sense now yeah
And late in the night I turn out my light yeah
A song in my head, and it says «STEP INSIDE THE REAL WORLD»

Chorus:
We play the game with determination
We don’t give a damn ’bout our reputation baby
It’s not a game, it’s a revelation
Just another day in the real world…yeah, the real world

I can make decisions with no one else believin’ me
I just look inside me ’cause I’ve got my own voice to guide me
It came in a dream, a light so extreme yeah
A voice in my head, and it says «STEP INSIDE THE REAL WORLD»

Repeat Chorus

Chorus:
Ya gotta step inside the real world STEP-IN-SIDE-THE-REAL-WORLD
I woke from the dream, I know what it means
A voice in my head, and it says «YOU’RE HERE INSIDE THE REAL WORLD»

Repeat Chorus (x2)

Перевод:

Alanis Morissette
Сейчас Самое Время
Реальный Мир
Музыка и слова Аланис, Лесли, David Howe & Serge Побережье

Давайте играть игра с определением
Мы не заморачиваюсь насчет нашей репутации ребенка
Это не игра, это откровение
Шаг в реальный мир
Настоящий Мир…yeahyeahyeah… реальный мир…да…

Был каждый день, и не только не уйдет сейчас, не…
Жизнь настолько интенсивно, сейчас, не столько здравый смысл, теперь да
И поздно вечером, когда я выключить свет мой да
Песня в моем голову, и говорит: «ШАГ В РЕАЛЬНЫЙ МИР»

Хор:
Мы играем с определением
Мы не заморачиваюсь насчет нашей репутации ребенка
Это не игра, это откровение
Просто еще один день в реальном мире…да, в реальном мире

Я могу принимать решения без один еще верит в меня
Я просто заглянуть внутрь меня, потому что я получил мой собственный голос руководство я
Пришел во сне, в свет, так и дальний, да
Есть голос в голове, и он говорит «шаг в реальный мир»

Повторите Хор

Припев:
Я должен шаг внутрь в реальном мире ШАГ-В-СТОРОНУ-ОТ-МИРА-РЕАЛЬНЫЙ
Я проснулся от сна, я знаю, что это значит
Голос в голове, и он говорит «Вы здесь В РЕАЛЬНОМ МИРЕ»

Повторить Сердце (х2)


Комментарии закрыты.